Seelensorge

“Care for the soul.” The CyprusAID combination food bank distribution and free outdoor concert on 01 Apr 2013 was mostly to bring people together and show that they are cared for, that they’re not facing these problems alone.

(ZAY len ZORG ah.)

Seelisch

Lit. “soully,” but it means mentally, emotionally, psychologically. Not to be confused with selig (ZAY lig), which means “blessed.” Seelisch is used in serious heartfelt German discussions between friends. It puts the conversation on a new serious footing, grounds the talk. From the heart? From the soul? DEEPer. Deeper and wider? “For real,” if you only say “for real” once.

(ZAY lish.)

Blog at WordPress.com.