Tag der deutschen Einheit

“German unity day.” Celebrated on June 17 for years in West Germany to remember the popular uprising against the East German government 60 years ago this week.

The German unity holiday was changed to October 3 when East and West Germany signed the agreement to reunify on Oct. 3, 1990.

Bundespräsident Joachim Gauck, a regime-critical East German pastor who after the Wall fell led the so-called Gauck-Behörde, the agency created to figure out what to do with the Stasi files left behind by the secret police, said,

“Today it remains essential, everywhere around the world, to stand by / provide backup for those people who, though discriminated against and marginalized, courageously take a stand for freedom, democracy and justice.”

“Es gilt auch heute, überall auf der Welt, jenen beizustehen, die sich obwohl diskriminiert und ausgegrenzt mutig für Freiheit, Demokratie und Recht einsetzen.”

(TOG   dare   DEUTSCH en   EYE n h eye t.)

Blog at WordPress.com.