“Chief of the chancellory,” Angela Merkel’s chief of staff, whose duties include coordinating and controlling/monitoring Germany’s secret services as the boss of the federal government’s intelligence agencies officer [of the person with the job title Beauftragter der Bundesregierung für die Nachrichtendienste].
Update on 25 Jul 2013: After Bundeskanzleramtschef Ronald Pofalla testified secretly before the Parlamentarisches Kontrollgremium, the parliamentary committee that is pro forma in charge of Germany’s intelligence services, he made a statement to the press saying absolutely everything done so far by Germany’s spy agencies had been legit and in compliance with German law. Also that German data protection law had not been reinterpreted. Supervisory committee members from opposition parties (parties that were in the ruling coalition when the information exchange began between German and U.S. intelligence agencies, as far as we know so far) gave counterstatements to the press indicating they were not satisfied with Mr. Pofalla’s responses to their catalog of questions about the U.S.A.’s Prism program.
Amusingly, artists at one news show edited Mr. Pofalla’s sound bite into their report to begin just he was saying “This statement is clearly false…”
(KANT’s lah omts chef, CHEF bay kah, KANT’s lah omts minn iss tah.)