Einbestellen

“Ordering in,” what you do to important diplomats after an affront by their country. They can try to explain what was meant. You can express displeasure and show voters you are responding to an event that is important.

German media regularly report that this or that ambassador has been “ordered in,” e.g. to the Foreign Office, in response to such-and-such an event. But I think U.S. reporting of these matters only begins when diplomats are expelled from a country, which may be why it made sense to so many Americans when George W. Bush announced we were no longer going to talk to regimes we had serious differences of opinion with.

(EYE n beh SHTELL en.)

“Gewährung von Befreiungen und Vergünstigungen an Unternehmen, die mit Dienstleistungen auf dem Gebiet analytischer Tätigkeiten für die in der Bundesrepublik Deutschland stationierten Truppen der Vereinigten Staaten beauftragt sind”

Frontal 21 investigative reporters discovered that Germany’s governments issued permits to private-sector U.S. firms to spy on German soil at least as far back as August 2003, when the Foreign Office under Joschka Fischer (Green party) happened to create the earliest documentation found for this so far by publishing in the German Federal Gazette [Bundesgesetzblatt, BGB] some proposed amendments to what looks like a 2001 permit issued to the U.S.A.:

“Granting of exemptions and advantages to companies commissioned with services in the field of analytical activities for United States troops stationed in the Federal Republic of Germany” [Translation of the German BGB version.]

This English text from another news program might be a less-translated version closer to the original:

“Granting of exemptions and benefits to enterprises charged with providing services in the field of analytical activities to the United States Forces stationed in the Federal Republic of Germany”

The show’s reporters said they found a 2011 document saying the German government had issued spying licenses to 207 intelligence private-contractor companies that apparently have included, to name just a few, Booz Allen Hamilton, L3 Services Inc., Military Professional Resources Inc. (M.P.R.I.), Galaxy Scientific, The Analytic Sciences Corp. (T.A.S.C.), Science Applications International Corporation (S.A.I.C.), R4, Pluribus International, Bevilacqua Research Corp., Silverback, Information and Infrastructure Technologies (I.I.T.), Electronic Warfare Associates (?? E.W.A.), D.S.R. (?), General Dynamics, D.P.R.A. (?), Computer Sciences Corporation, CACI, GeoEye Analytics, Lockheed Martin. The 2011 document was mentioned because Germans were incensed by Chancellor Angela Merkel’s C.D.U./C.S.U. + F.D.P. coalition government’s claim that it only found out about Prism via the newspapers.

The Frontal 21 report opens with a local mayor’s delightful driving tour around an area called the Dagger Complex in the Hessian town of Griesheim, only 30 km from Frankfurt/Main. Frankfurt apparently has the world’s largest node for internet traffic, operated by a German company called De-Cix. A representative from De-Cix reminded the reporters that any U.S. companies involved with manufacture or operation of the Frankfurt node’s cables or computers could have been forced by U.S. law to violate German law and grant access to the data flowing through them, and ditto for Chinese companies and Chinese law, et cetera. The U.S. firm Level 3 Communications, apparently the world’s biggest data network operator, runs an important computer center for the Frankfurt node. (It said it runs five Germany data centers actually, in Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt/Main and Munich.) Frontal21 narrator: “Like all U.S. network operators, [Level 3] had to agree to let its data be saved off to America and to give American intelligence agencies access to it.” Commentary from pundit historian Josef Foschepoth concluded the report by saying post-W.W.II German law still provides some outdated protections to allied countries spying on German citizens in violation of German law. He said they used to call it the Alliertes Vorbehaltsrecht and now they’re calling it “legal obligations of the German government.”

(Geh VARE oong   fon   beh FRYE oong en   oont   ferg IN stig oong en   on   oon ta NAME en,   dee   mitt   DEENST lye stoong en   ow! f   dame   geh BEET   on oll it ish ah   TATE ichh kite en   foor   dee   in   dare   BOOND ess ray poob leek   DEUTSCHLAND   shtah tee own EAR ten   TROOP en   dare   fare EYE nichh ten   SHTOT en   beh OW! f trog t   zint.)

Mumiensturm

“Storm of mummies.” Joschka Fischer was in the German Green Party the first time it managed to join a ruling federal coalition. He became foreign minister (Secretary of State). Years later it turned out the Foreign Office (State Department) had a cadre of elderly and/or retired diplomats who objected to the new government’s decision to stop publishing obituaries of colleagues who had been former nazis, egregious former nazis in the case they chose to start a ruckus over, in the foreign ministry’s small in-house magazine.

Joschka convened an international “Historians Commission” that spent five years researching the history of ex-nazis in the post-WWII German foreign service. They brought sunlight to a problem that had been made possible by, among other things, the fact that FO was the only cabinet ministry allowed to manage its own document archive and thus control and rewrite its own history; all the other cabinet ministries had had to submit their documents to a central federal government archive. Joschka was particularly irked by the following issue as well: there had been a few brave German diplomats during the 1930’s and 40’s who tried to resist the nazis; most were killed for their troubles; and they tended to be communists. After the war, many of the diplomats with a nazi past or who supported post-nazi colleagues pretended to have been in the resistance. Right wingers hiding behind the communists, Joschka called them. He also called their obituary-based revolution a “mummies storm” like in the Brendan Fraser movies.

(MOOM ee en SHTOORM.)

Blog at WordPress.com.