Schwag

Germans might not have a word for the mountains of branded free stuff given away at giant, nebulously defined charity events.

Near-equivalents:

Beute, pirate treasure.

Kostenlose Scheiße, free stuff.

Werbeartikel, promotional merchandise.

Streuartikel, “scatter merchandise,” chaff items, inexpensive branded things made for distribution as free gifts. German Wikipedia authors wrote, “The efficacy of this form of marketing, in other words the number of new business deals made in the wake of one of these campaigns, is often estimated as quite low.”

Oscars-Geschenktüten, Oscars™ goodie bags, which have been described in German media.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: