“To protect your customers’ experience.”
Süddeutsche Zeitung’s translation of part of the C.E.O. of Netflix’s carefully formulated blog post carefully indicating that Netflix now has to secretly pay off countless intermediaries in the U.S.A. between its streamed content and its paying customers. If Netflix has to do this, presumably the other content providers do too, including companies too small to afford it. Netflix’s customers are also paying off some of the same intermediaries—a very small number of them—in order to get internet access.
The squeeze on content-providing companies apparently includes use of the following loophole: U.S. internet providers are claiming network neutrality while selling content providers more-direct inputs into their pipeline. It appears from the S.Z. article that U.S. internet providers are saying everything leaves their boxes at the same speed; they merely receive some folks’ data more indirectly than other folks’ data. Pay them off and your content won’t bounce through as many service providers [Dienstleister] before it has been officially received.
The squeeze on internet content consumers: One third of all American consumers have only one internet provider to choose from, the Süddeutsche informed its readers, and another 37% have only two providers. In the technology Hochburg known as Seattle: perhaps 2.3. Earlier this year Seattle’s new mayor canceled the city’s plans to build municipal broadband, and my I.S.P. almost doubled my bill shortly afterward.
Apparently groups who are partially responsible for the inadequacy of broadband infrastructure construction in the U.S. can use this dearth to extract more money which they use to further impede broadband construction. And the agency nominally in charge, the F.C.C., seems to keep restricting its own ability to regulate.
(Tsoom SHITZ dess CUNNED en eah LABE niss ess.)