Nachrichtendienstlicher Schattenhaushalt

A non-native speaker’s attempt to translate
“intelligence agencies’ black budget”
into German, after the non-native German speaker was
very impressed by the clarity of WashingtonPost.com’s
succinct presentation showing where ~$50 billion goes that the U.S. government allocates annually to agencies in its National Intelligence Program.

One reason the C.I.A. is the top recipient (at ~$14 billion annually) is because e.g. they’ve been modding aircraft and G.P.S.-controlled 500-pound smart bombs and giving them to e.g. the government of Colombia. This is also from an excellently explained WashingtonPost.com article, with a well-designed timeline of the history, map of the area, blueprint of the missile and scaled drawings showing the relative sizes of the aircraft and bombs used in the four-step attacks on the F.A.R.C.

(NOCHH richh ten DEENST lichh ah   SHOTTEN house halt.)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: